Reich - traduzione in spagnolo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Reich - traduzione in spagnolo

GERMAN WORD FOR "REALM" OR "EMPIRE" HAVING NEGATIVE CONNOTATIONS
Rige; Rijk; Rzesza

Reich         
= Reich.
Ex: Technological university libraries, open to a smaller circle, grew in importance during the Reich.
----
* Tercer Reich, el = Third Reich, the.
Reich         
(n.) = Reich
Ex: Technological university libraries, open to a smaller circle, grew in importance during the Reich.
----
* Third Reich, the = Tercer Reich, el
First Reich         
  • The Seven [[Prince-elector]]s (''[[Codex Balduini Trevirorum]]'', c. 1340)
  • Charles V)]]
  • 18px
  • The Holy Roman Empire during the 16th century
  • Dominions of Friedrick II around 1200 (Kingdom of Sicily, Holy Roman Empire, Kingdom of Jerusalem, Teutonic Order)
  • Front page of the [[Peace of Augsburg]], which laid the legal groundwork for two co-existing religious confessions ([[Roman Catholicism]] and [[Lutheranism]]) in the German-speaking states of the Holy Roman Empire
  • Frankish Empire]]) within Europe circa 814 AD.
  • language=de}}</ref>
  • The Empire after the [[Peace of Westphalia]], 1648
  • The Empire on the eve of the [[French Revolution]], 1789
  • The empire of Charles V at its peak after the Peace of Crépy in 1544.
  • The Holy Roman Empire during the [[Ottonian Dynasty]]
  • Religion in the Holy Roman Empire on the eve of the [[Thirty Years' War]]
  • The Holy Roman Empire between 972 and 1032
  • Henry begging Matilda of Tuscany and Hugh of Cluny in Canossa Castle (miniature in an [[illuminated manuscript]] kept in the [[Vatican Library]], 1115)
  • p=211}} Painting of Albrecht Dürer (1496)
  • #fefee9}}(1618).
  • Holy Roman Empire (''Német-római Császárság''), including Italy and Bohemia (''Csehország''), and Hungary (''Magyarország'') under Sigismund.
  • A map of the Empire showing division into Circles in 1512
  • page=81}}</ref>
  • The Hohenstaufen-ruled Holy Roman Empire and [[Kingdom of Sicily]]. Imperial and directly held Hohenstaufen lands in the Empire are shown in bright yellow.
  • The double-headed eagle with coats of arms of individual states, the symbol of the Holy Roman Empire (painting from 1510)
  • 135px
  • Schedelsche Weltchronik]] depicting the structure of the Reich: The Holy Roman Emperor is sitting; on his right are three ecclesiastics; on his left are four secular electors.
  • Vienna, circa 1580 by [[Georg Braun]] and [[Frans Hogenberg]]
  • Reichssturmfahne]]'', a military [[banner]] during the 13th and early 14th centuries
  • crown of the Holy Roman Empire]] (2nd half of the 10th century), now held in the [[Schatzkammer (Vienna)]]
MULTI-ETHNIC COMPLEX OF TERRITORIES IN WESTERN AND CENTRAL EUROPE (800/962–1806)
Czech Republic/Sacrum; The Holy Roman Empire; First Reich; Holy Roman empire; Holy Roman Empire of the German Nation; Roman-German Empire; Holy Roman Empire (of the German nation); Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation; I Reich; Holy Roman Empire of German Nation; Imperials; 1st Reich; Holy Roman Empire of the German nation; Teutonic Empire; Sacrum Romanum Imperium; Holy Roman Realm of the German Nation; HREGN; Heiliges Roemisches Reich Deutscher Nation; Heiliges Romisches Reich Deutscher Nation; Holy roman; Holy roman empire; Holy Reich; Roman Empire of the German Nation; History of the Holy Roman Empire; Late medieval Germany; 12th century in Germany; 13th century in Germany; 14th century in Germany; 15th century in Germany; Holy Roman; Late Medieval Germany; Germany in the 15th century; Imperium Romanum Sacrum; Sacro Romano Impero; Roman Holy Empire; 15th-century Germany; German Late Middle Ages; First German Empire; Imperial court (Holy Roman Empire); First German Reich; Empire of the germans; Empire of the german nation; Holy-Roman Empire; The Holy Empire; Holy Rome; Heiliges Römisches Reich; Holy Empire; Germanic Empire; History of the HRE; Demographics of the Holy Roman Empire; HRE (empire)
el Primer Reich (nombre del gobierno sobre Alemania entre los años 800-1806)

Definizione

Reich
[r??k, -x]
¦ noun the former German state, most often used to refer to the Third Reich (the Nazi regime, 1933-45).
Origin
Ger., lit. 'empire'.

Wikipedia

Reich

Reich (; German: [ˈʁaɪç] (listen)) is a German noun whose meaning is analogous to the English word "realm"; this is not to be confused with the German adjective "reich" which means "rich". The terms Kaiserreich (literally the "realm of an emperor") and Königreich (literally the "realm of a king") are respectively used in German in reference to empires and kingdoms. The Cambridge Advanced Learner's Dictionary indicates that in English usage, the term "the Reich" refers to "Germany during the period of Nazi control from 1933 to 1945".

The term Deutsches Reich (sometimes translated to "German Empire") continued to be used even after the collapse of the German Empire and the abolition of the monarchy in 1918. There was no emperor, but many Germans had imperialistic ambitions. According to Richard J. Evans:

The continued use of the term "German Empire", Deutsches Reich, by the Weimar Republic ... conjured up an image among educated Germans that resonated far beyond the institutional structures Bismarck created: the successor to the Roman Empire; the vision of God's Empire here on earth; the universality of its claim to suzerainty; and in a more prosaic but no less powerful sense, the concept of a German state that would include all German speakers in central Europe—"one People, one Reich, one Leader", as the Nazi slogan was to put it.

The term is derived from the Germanic word which generally means "realm", but in German, it is typically used to designate a kingdom or an empire, especially the Roman Empire. The terms Kaisertum ("Imperium") and Kaiserreich ("Imperial realm") are used in German to more specifically define an empire ruled by an emperor.

Reich is comparable in meaning and development (as well as descending from the same Proto-Indo-European root) to the English word realm (via French reaume "kingdom" from Latin regalis "royal"). It is used for historical empires in general, such as the Roman Empire (Römisches Reich), Persian Empire (Perserreich), and both the Tsardom of Russia and the Russian Empire (Zarenreich, literally "Tsars' realm"). Österreich, the name used for Austria today is composed of "Öster" and "Reich" which, literally translated, means "Eastern Realm". The name once referred to the Eastern parts of the Holy Roman Empire.

In the history of Germany specifically, it is used to refer to:

  • the early medieval Frankish Realm (Francia) and Carolingian Empire (the Fränkisches Reich and Karolingerreich);
  • the Holy Roman Empire (Heiliges Römisches Reich), which lasted from the coronation of Charlemagne as Holy Roman Emperor in 800, until 1806, when it was dissolved during the Napoleonic Wars;
  • the German Empire (Deutsches Reich or Deutsches Kaiserreich), which lasted from the unification of Germany in 1871 until its collapse after World War I, during the German Revolution of 1918–1919;
  • the Weimar Republic of 1919–1933 continued to use Deutsches Reich as its official name;
  • Nazi Germany, the state often referred to as the Third Reich, which lasted from the Enabling Act in 1933 until the end of World War II in Europe in 1945. It continued to use the official name, Deutsches Reich, until 1943, when it was renamed to the Großdeutsches Reich (Greater German Empire).

The Nazis adopted the term "Third Reich" to legitimize their government as the rightful successor to the retroactively renamed "First" and "Second" Reichs – the Holy Roman Empire and the German Empire, respectively; the Nazis discounted the legitimacy of the Weimar Republic entirely. The terms "First Reich" and "Second Reich" are not used by historians, and the term "Fourth Reich" is mainly used in fiction and political humor, although it is also used by those who subscribe to neo-Nazism.

Esempi dal corpus di testo per Reich
1. Su vida fue relativamente calma bajo el paraguas del Reich.
2. Dicen que tiene un carácter muy fuerte", dijo Reich.
3. "Se debe crear una buena base industrial", señala Reich.
4. SEÑORES PREPOTENTES QUE DESEAN ACON EL TERROR CREAR UN CUARTO REICH CRIOLLO.
5. Ambas hojas aparecen firmadas por Gómez–Jordana y Hans von Moltke, embajador del Reich en España.